lunedì 20 dicembre 2010

Articulo publicado en la revista El Monstruo de Las Galletas -diciembre

2            0                           ANTIGUOS CONOCIMENTOS DE MEDICINA
                                                      EN LAS ISLAS CANARIAS

Los primitivos pobladores de Canarias eran, por lo general, hombres ágiles y valientes que desde pequeños los enseñaban a saltar, correr, trepar, luchar, tirar piedras y levantar pesos. Si a ello añadimos que la alimentación que recibían, que además de ser sana y sencilla, era rica en vitaminas, y que la benignidad del clima ayudaba a la templanza del ambiente, se explica y no llama la atención el echo de leer en documentos antiguos que los aborígenes llegaron a alcanzar edades que oscilaban entre los cien y cientoveinte años.
Con estos antecedentes no es de extrañar el que no tuvieran las más ligeras noticias del arte de curar, y el que las personas que a él se dedicaban hicieran raramente fortuna, aun cuando fueran respetadas por todas las demás. Los recursos terapéuticos de que hacían uso eran los que les proporcionaba la tierra en que habitaban.
Productos medicinales del reino vegetal como el Cardón (de todas sus partes, la que más interesaba al isleño, por sus propiedades medicinales, era el jugo. El polvo de este jugo, obtenido por desecación, lo empleaban, aplicado al exterior, para tratar los huesos afectos de caries y las heridas producidas por los malos sangradores), la Tabaiba, la Sangre del Drago (solían aplicarla interiormente en los casos de disenterías), el fruto del Mocán y otros màs
Ademàs productos medicinales del reino mineral como las Aguas minerales de Salinetas y Playa de Gando tenian efectos laxantes. Las de Firgas, Teror y Azuaje las tomaban para las dolencias y fatigas del estómago.
Estos antiguos conocimentos son los fundamentos de lo que hoy se llama medicina alternativa o medicina natural. Una dieta sana y sencilla, un poco de movimento, las hierbas que nos da la naturaleza, antiguos remedios naturales para buscar el bienstar. Son unos métodos alternativos que no tienen efectos secundarios y pueden ser una autentica
ayuda para la medicina alopática.

CARLA FEDERICI
 Naturopata


I primi abitanti delle Canarie erano, in generale, uomini agili e forti ai quali, fin da piccoli, veniva insegnato a saltare, correre, arrampicarsi, lottare, tirare pietre e sollevare pesi. Se aggiungiamo a questo che la alimentazione era ricca di vitamine e che il clima dove vivevano era molto gradevole e temperato, si spiega il fatto che leggiamo nei documenti che li riguarda che gli antichi aborigeni vivevano fino a una età che variava dai cento ai centoventi anni.
Con questi presupposti, no è strano  che avessero appreso anche l'arte di curare, e che le persone che si dedicavano alla medicina erano rispettati da tutti.
I rimedi terapeutici che usavano erano quelli che offrira loro la terra dove vivevano.
Prodotti medicinali del regno vegetale come il Cardo ( di tutte le sue parti, quella che interessava di più agli isolani, per le sue proprietà curative, era il succo. La polvere di questo succo, ottenuta con l'essicazione, lo usavano per uso esterno, per trattare le ossa affette da carie e le ferite che faticavano a cicatrizzare, la Tabaiba, la Sangre del Diablo ( per uso interno erano ottime  per guarire la dissenteria), il frutto del Mocàn e molti altri.
Inoltre, prodotti medicinali del regno minerale con l'acqua minerale di Salinetas e di Playa del Gando avevano effetto lassativo. Quelle di Firgas, Teror e Azuaje si prendevano invece, per i dolori e l'affaticamento dello stomaco ( problemi digestivi ).
Queste antiche conoscenze sono le basi di ciò che oggi si chiama medicina alternativa o medicina naturale. Una dieta sana e semplice, un pò di movimento, le erbe che ci dona la natura, antichi rimedi naturali per trovare il benessere.
Sono alcuni dei metodi alternativi che non hanno effetti collaterali e possono essere una grande aiuto per la medicina allopatica.


CARLA FEDERICI
Naturopata  carlafdrc653@gmail.com  0034 647054115

Nessun commento:

Posta un commento